Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grey heron

  • 1 grey heron

    subst.
    ( fuglearten Ardea cinerea) gråhegre

    English-Norwegian dictionary > grey heron

  • 2 grey heron

    * * *

    siva čaplja

    English-Croatian dictionary > grey heron

  • 3 grey heron

    • harmaahaikara

    English-Finnish dictionary > grey heron

  • 4 grey\ heron

    English-Estonian dictionary > grey\ heron

  • 5 grey heron

    (n) jeebaŋo.

    English-Mandinka dictionary > grey heron

  • 6 grey

    grey, American gray [greɪ]
    (a) (colour, weather) gris;
    to paint sth grey peindre qch en gris;
    grey skies ciel m gris ou couvert;
    a cold grey day un jour de froid et de grisaille
    (b) (hair) blanc;
    to be going grey commencer à avoir des cheveux blancs;
    it's enough to make your hair go or turn grey il y a de quoi se faire des cheveux blancs
    (c) (complexion) gris, blême;
    she looked grey and ill elle avait un teint gris de malade
    (d) (life, situation) morne;
    Tracy leads a very grey existence Tracy mène une vie très morne
    2 noun
    (a) (colour) gris m;
    Computing shades of grey niveaux mpl de gris
    (b) (horse) (cheval m) gris m
    (hair) his hair is greying il commence à avoir des cheveux blancs;
    Colin is beginning to grey at the temples Colin commence à avoir les tempes grisonnantes
    ►► grey area zone f d'incertitude ou de flou;
    the grey area between right and wrong la frontière indistincte qui sépare le bien du mal;
    grey cell cellule f grise;
    familiar he's a little short on grey cells il n'a pas inventé la poudre;
    Zoology grey fox urocyon m;
    Grey Friar franciscain m;
    Ornithology grey heron héron m cendré;
    grey import importation f grise;
    Stock Exchange grey knight chevalier m gris;
    grey literature publications fpl non commerciales;
    Stock Exchange & Commerce grey market marché m gris;
    Anatomy grey matter matière f grise;
    familiar to exercise the grey matter faire marcher sa matière grise;
    Ichthyology grey mullet muge m;
    Grey Panthers = groupe de pression composé de personnes âgées;
    Ornithology grey partridge perdrix f grise;
    Ornithology grey plover pluvier m argenté ou varié;
    grey power = pouvoir économique, social etc des personnes âgées;
    Zoology grey seal phoque m gris;
    Zoology grey squirrel écureuil m gris, petit-gris m;
    Ornithology grey wagtail bergeronnette f des ruisseaux;
    Zoology grey whale baleine f grise;
    Zoology grey wolf loup m (gris);
    grey zone zone f grise

    Un panorama unique de l'anglais et du français > grey

  • 7 heron

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black heron
    [English Plural] black herons
    [Taxonomy] Egretta ardesiaca
    [Swahili Word] kulasitara
    [Swahili Plural] kulasitara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black-headed heron
    [English Plural] black-headed herons
    [Taxonomy] Ardea melanocephala
    [Swahili Word] koikoi majoka
    [Swahili Plural] makoikoi majoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] goliath heron
    [English Plural] goliath herons
    [Taxonomy] Ardea goliath
    [Swahili Word] pondagundi mkubwa
    [Swahili Plural] pondagundi wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] green-backed (or striated) heron
    [English Plural] green-backed herons
    [Taxonomy] Butorides striatus
    [Swahili Word] ngojamalika
    [Swahili Plural] ngojamalika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey heron
    [English Plural] grey herons
    [Taxonomy] Ardea cinerea
    [Swahili Word] koikoi kijivu
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heron
    [English Plural] herons
    [Taxonomy] Ardea spp.
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heron
    [English Plural] herons
    [Taxonomy] Ardea spp.
    [Swahili Word] kongoti
    [Swahili Plural] kongoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heron
    [English Plural] herons
    [Taxonomy] Ardea spp.
    [Swahili Word] nahodha
    [Swahili Plural] manahodha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Madagascar squacco heron
    [English Plural] squacco herons
    [Taxonomy] Ardeola idae
    [Swahili Word] kingoyo Malagasi
    [Swahili Plural] vingoyo Malagasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night heron
    [English Plural] night herons
    [Taxonomy] Nycticorax nycticorax
    [Swahili Word] kingoyo utosi-weusi
    [Swahili Plural] vingoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purple heron
    [English Plural] purple herons
    [Taxonomy] Ardea purpurea
    [Swahili Word] pondagundi
    [Swahili Plural] pondagundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous-bellied heron
    [English Plural] rufous-bellied herons
    [Taxonomy] Ardeola rufiventris
    [Swahili Word] kingoyo tumbo-kahawia
    [Swahili Plural] vingoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squacco heron
    [English Plural] squacco herons
    [Taxonomy] Ardeola ralloides
    [Swahili Word] kingoyo njano
    [Swahili Plural] vingoyo njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] western reef heron
    [English Plural] western reef herons
    [Taxonomy] Egretta gularis schistacea
    [Swahili Word] dandala domo-kahawia
    [Swahili Plural] dandala domo-kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-backed night heron
    [English Plural] night herons
    [Taxonomy] Gorsachius leuconotus
    [Swahili Word] kingoyo mgongo-mweupe
    [Swahili Plural] vingoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heron

  • 8 heron

    'herən
    (a type of large water-bird, with long legs and a long neck.) hegre
    hegre
    subst. \/ˈher(ə)n\/
    ( fugl i familien Ardeidae) hegre
    grey heron ( fuglearten Ardea cinerea) gråhegre
    night heron ( fugl i slekten Nycticorax) natthegre

    English-Norwegian dictionary > heron

  • 9 héron

    héron [ˈeʀɔ̃]
    masculine noun
    * * *
    ’eʀɔ̃
    nom masculin heron
    * * *
    'eʀɔ̃ nm
    * * *
    héron nm heron.
    héron cendré grey GB ou gray US heron.
    [ʼerɔ̃] nom masculin
    héron cendré (grey ou common) heron

    Dictionnaire Français-Anglais > héron

  • 10 héron cendré

    (grey ou common) heron

    Dictionnaire Français-Anglais > héron cendré

  • 11 siva čaplja

    * * *
    • grey heron

    Hrvatski-Engleski rječnik > siva čaplja

  • 12 harmaahaikara

    • grey heron
    • heron

    Suomi-Englanti sanakirja > harmaahaikara

  • 13 ránesháigir

    grey heron (Ardea cinerea)

    Sami-English vocabulary > ránesháigir

  • 14 garza

    adj.&f.
    feminine of GARZO.
    f.
    heron.
    garza real gray heron
    * * *
    1 heron
    \
    garza real grey heron
    * * *
    SF
    1) (tb: garza real) heron
    2) Chile lager glass, beer glass
    * * *
    1) (Zool) heron
    2) (Chi) ( copa) long-stemmed glass
    * * *
    = heron.
    Ex. This threat to herons and egrets is primarily from sugar farming, which uses up more and more of this precious land every year.
    * * *
    1) (Zool) heron
    2) (Chi) ( copa) long-stemmed glass
    * * *

    Ex: This threat to herons and egrets is primarily from sugar farming, which uses up more and more of this precious land every year.

    * * *
    A ( Zool) heron
    saber dónde ponen las garzas ( Col); to be in the know ( colloq), to know what one is about ( colloq)
    B ( Chi) (copa) long-stemmed glass
    * * *

    garza sustantivo femenino (Zool) heron
    garza f Orn heron
    ' garza' also found in these entries:
    English:
    heron
    * * *
    garza nf
    heron
    garza imperial purple heron;
    garza real grey heron
    * * *
    f ZO heron
    * * *
    garza nf
    : heron

    Spanish-English dictionary > garza

  • 15 Fischreiher

    m ORN. heron
    * * *
    der Fischreiher
    heron
    * * *
    Fịsch|rei|her
    m
    grey heron
    * * *
    Fisch·rei·her
    m grey heron
    * * *
    Fischreiher m ORN heron
    * * *
    m.
    heron n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fischreiher

  • 16 garza real

    f.
    gray heron, heron, ardea cinerea.
    * * *
    grey heron
    * * *
    gray o Br
    grey heron

    Spanish-English dictionary > garza real

  • 17 koikoi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [English Word] heron
    [English Plural] herons
    [Taxonomy] Ardea spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [English Word] stork
    [English Plural] storks
    [Taxonomy] Ciconia spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koikoi kijivu
    [Swahili Plural] makoikoi
    [English Word] grey heron
    [English Plural] grey herons
    [Taxonomy] Ardea cinerea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koikoi majoka
    [Swahili Plural] makoikoi majoka
    [English Word] black-headed heron
    [English Plural] black-headed herons
    [Taxonomy] Ardea melanocephala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > koikoi

  • 18 siw|y

    adj. 1. [osoba, włosy, koń, dym] grey GB, gray US
    - starzec z siwą brodą a grey-bearded old man
    - być siwym jak gołąb a. gołąbek to be silver-grey
    2. Zool. czapla siwa grey heron
    - wrona siwa hooded crow
    siw|y m, siwa f pot. grey GB, gray US

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siw|y

  • 19 czapla

    - li; -le; gen pl; -li; f; ZOOL
    * * *
    f.
    Gen.pl. -i orn. (= ptak z rodziny Ardeidae) heron; arch. hern; ( gatunek biało upierzony) egret; czapla siwa grey heron ( Ardea cinerea); czapla biała great egret ( Casmerodius albus); czapla nadobna little egret ( Egretta garzetta); czapla śnieżna snowy egret ( Leucophoyx thula).

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czapla

  • 20 Fischreiher

    m
    1. gray heron Am. [Ardea cinerea]
    2. grey heron Br. [Ardea cinerea]
    3. heron

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fischreiher

См. также в других словарях:

  • Grey Heron — Taxobox name = Grey Heron status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Ciconiiformes familia = Ardeidae genus = Ardea species = A. cinerea binomial = Ardea cinerea binomial… …   Wikipedia

  • grey heron — pilkasis garnys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardea cinerea angl. grey heron vok. Graureiher, m rus. серая цапля, f pranc. héron cendré, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji garniai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Grey Heron — pilkasis garnys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardea cinerea angl. Grey Heron vok. Fischreiher …   Paukščių anatomijos terminai

  • grey heron — noun /ɡɻeɪ ˈhiɻɔn/ the Old World wading bird (Ardea cinerea) of the heron family See Also: blue heron …   Wiktionary

  • héron cendré — pilkasis garnys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ardea cinerea angl. grey heron vok. Graureiher, m rus. серая цапля, f pranc. héron cendré, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji garniai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • heron — noun a large fish eating wading bird with long legs, a long S shaped neck, and a long pointed bill. [Ardea cinerea (grey heron) and other species, family Ardeidae.] Origin ME: from OFr., of Gmc origin …   English new terms dictionary

  • Grey's Anatomy (À coeur ouvert) — Grey s Anatomy Pour les articles homonymes, voir Grey.  Pour l’article homophone, voir Gray s Anatomy (homonymie). (essayer c est trop cool) Grey’s Anatomy …   Wikipédia en Français

  • Grey's anatomy — Pour les articles homonymes, voir Grey.  Pour l’article homophone, voir Gray s Anatomy (homonymie). (essayer c est trop cool) Grey’s Anatomy …   Wikipédia en Français

  • Grey's Anatomy — Título Grey s Anatomy Género Drama médico Creado por Shonda Rhimes Reparto …   Wikipedia Español

  • Grey's Anatomy : Saison 3 — Saison 3 de Grey s Anatomy Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Grey s Anatomy. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Avec le temps... 2 Épisode 2 : L union sacrée …   Wikipédia en Français

  • Grey's Anatomy : saison 3 — Saison 3 de Grey s Anatomy Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Grey s Anatomy. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Avec le temps... 2 Épisode 2 : L union sacrée …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»